»Storiti je treba vse«, da bi preprečili širše stopnjevanje vojne na Bližnjem vzhodu po skupnih ameriško-izraelskih napadih na Iran in povračilnih ukrepih Teherana proti več državam v regiji, je v soboto Varnostnemu svetu povedal generalni sekretar Združenih narodov.

António Guterres je dogodke tega dne označil za resno grožnjo mednarodnemu miru in varnosti ter pozval mednarodno skupnost, naj se združi in celotno regijo »potegne nazaj z roba prepada«.

Člane sveta je spomnil, da drugi člen Ustanovne listine ZN določa, da se morajo vse države članice »v svojih mednarodnih odnosih vzdržati grožnje ali uporabe sile proti ozemeljski celovitosti ali politični neodvisnosti katere koli države« ter da je treba vedno spoštovati mednarodno pravo in mednarodno humanitarno pravo.

Vojaško delovanje, ki je zajelo države po vsem Bližnjem vzhodu, po njegovih besedah prinaša tveganje, da »sproži verigo dogodkov, ki jih v najbolj nestanovitni regiji sveta ne bo mogel nadzorovati nihče«.

»Vrnite se za pogajalsko mizo«

Generalni sekretar je ponovno poudaril, da je trajen mir mogoče doseči le z mirnimi sredstvi, vključno z resničnim dialogom in pogajanji. Opozoril je tudi, da je do skupne vojaške operacije Izraela in Združenih držav prišlo po posrednih pogovorih med ZDA in Iranom, ki jih je posredoval Oman, kar je po njegovih besedah pomenilo »zamujeno priložnost za diplomacijo«.

Pozval je k zmanjšanju napetosti in takojšnji prekinitvi sovražnosti ter vse strani odločno pozval, naj se nemudoma vrnejo za pogajalsko mizo, zlasti glede prihodnosti iranskega jedrskega programa.

»Pozivam vse države članice, naj strogo spoštujejo svoje obveznosti po mednarodnem pravu, vključno z Ustanovno listino ZN, naj spoštujejo in zaščitijo civiliste v skladu z mednarodnim humanitarnim pravom ter zagotovijo jedrsko varnost,« je dejal.

Francija: »Potrebujemo, da Iran spoštuje svoje mednarodne obveznosti«

Jérôme Bonnafont iz Francije je Iran pozval, naj spoštuje svoje mednarodne obveznosti, in poudaril, da je spoštovanje mednarodnega prava »pogoj za dolgoročno varnost v regiji in svetu«.

Veleposlanik Bonnafont je dejal, da Iran ni izkoristil priložnosti za sklenitev jedrskega sporazuma, temveč je zmanjšal sodelovanje z Mednarodno agencijo za atomsko energijo (IAEA).

Rusija: »Še eno neizzvano dejanje oborožene agresije«

Ruski veleposlanik Vasilij Nebenzja je dejal, da so ameriško-izraelski napadi »še eno neizzvano dejanje oborožene agresije proti suvereni in neodvisni državi članici, v nasprotju z Ustanovno listino ZN in mednarodnim pravom«.

Ta »nepremišljeni korak« je po njegovih besedah povzročil močno zaostritev razmer v regiji, kar je označil za »izdajo diplomacije«.

Kitajska: Ozemeljsko celovitost Irana »je treba spoštovati«

Kitajski veleposlanik Fu Cong je ameriško-izraelske napade označil za »drzne« ter obsodil uporabo grožnje s silo pri reševanju mednarodnih sporov. Pozval je tudi k spoštovanju »suverenosti, varnosti in ozemeljske celovitosti Irana in drugih držav v regiji«.

Ob tem je izrazil obžalovanje zaradi velikega števila civilnih žrtev v sobotnih napadih in pozval vse strani, naj izpolnjujejo svoje obveznosti po mednarodnem pravu ter takoj prenehajo z vojaškimi dejanji.

Dejal je tudi, da je »šokantno«, da so ameriško-izraelski napadi potekali sredi diplomatskih pogajanj med ZDA in Iranom.

Združene države: »Vztrajnih agresij ni mogoče prezreti«

Ameriški veleposlanik Mike Waltz je dejal, da so bili napadi na Iran usmerjeni v uničenje njegovih zmogljivosti balističnih raket, oslabitev pomorskih sredstev, ki destabilizirajo mednarodne vode, ter razgradnjo mehanizmov za oboroževanje posredniških milic.

Cilj je po njegovih besedah zagotoviti, da »iranski režim nikoli, ampak res nikoli ne bo mogel ogroziti sveta z jedrskim orožjem«.

»Nobena odgovorna država ne more prezreti vztrajnih agresij in nasilja,« je opozoril ter dodal, da nadaljnji razvoj naprednih raketnih zmogljivosti Irana in njegovo zavračanje opustitve jedrskih ambicij – kljub diplomatskim priložnostim – predstavljata »resno in naraščajočo nevarnost«.

Združeno kraljestvo: Regionalna stabilnost »je prednostna naloga«

»To je krhek trenutek za Bližnji vzhod,« je dejal veleposlanik James Kariuki iz Združenega kraljestva, predsedujoči Varnostnemu svetu februarja.

»Regionalna stabilnost ostaja prednostna naloga,« je dodal in povedal, da so britanske sile aktivne, njihova letala pa v zraku kot del »usklajenih regionalnih obrambnih operacij«, izvedenih v skladu z mednarodnim pravom.

»Želimo čim hitrejšo rešitev, ki bo zagotovila varnost in stabilnost regije,« je nadaljeval ter Iran pozval, naj se vzdrži nadaljnjih napadov in preneha s svojim »grozljivim« ravnanjem, da bi se odprla pot nazaj k diplomaciji.

Iran: Napadi »brez pravne podlage«

»Danes zjutraj je režim Združenih držav – skupaj in usklajeno z izraelskim režimom – že drugič v zadnjih mesecih sprožil neizzvano in vnaprej načrtovano agresijo proti Islamski republiki Iran,« je dejal iranski veleposlanik Amir Saeid Iravani.

»To ni le dejanje agresije; to je vojni zločin in zločin proti človeštvu,« je poudaril ter ZDA in Izrael obtožil, da sta namerno napadala gosto poseljena civilna območja v več velikih mestih.

»Sklicevanje na ‘preventivni napad’, trditve o neposredni grožnji ali druge neutemeljene politične trditve so pravno, moralno in politično neutemeljene,« je dodal ter odločno zavrnil trditve Francije, Združenega kraljestva in drugih zahodnih predstavnikov glede iranskega mirnega jedrskega programa.

Izrael: Napadi »dejanje nujnosti«

Napadi Izraela na Iran so po besedah izraelskega veleposlanika Dannyja Danona potekali zato, da bi ustavili »eksistenčno grožnjo, preden bi postala nepovratna«.

Po njegovih besedah je Izrael ukrepal iz nuje, ker režim ni pustil nobene razumne alternative: razvijal je jedrsko orožje v nasprotju z mednarodnim pravom, ubijal lastne državljane in zatiral nasprotovanje, širil raketne arsenale ter oboroževal zavezniške skupine v regiji – ob tem pa javno razglašal namero izbrisati Izrael z zemljevida.

Veleposlanik Danon je dodal, da bi moral Teheran prenehati z obogatitvijo urana in dovoliti popolne inšpekcije, vendar tega ni storil.

»Gradili so sredstva, s katerimi bi ustvarili nepovratno realnost, pri čemer smo bili potisnjeni v kot. Takšne prihodnosti Izrael ne bo sprejel.«

Vir: UN News